-
1 считается, что
•It is agreed that this formulation is correct.
•It is thought (or deemed) that the largest fraction of carbon dioxide is dissolved in the oceans.
•It is believed (or assumed) that these organisms do not produce disease.
•Two tensors are said to be of the same kind if...
•These two varieties were visualized as forming a continuous thread...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > считается, что
-
2 всего
. в сумме•All told (or Altogether) there are more than 20,000 items distributed by the firm.
•A total of eight holes is drilled at the first working station.
* * *Всего -- in all, in sum, total of, all told (итого, в общей сложности); only, but, as low as, as brief as (только, не более чем, всего лишь)In all, two distinct regions of flow were separately visualized.This was repeated twice more so that, in all, four different thermocouple installations were used.A total of twenty-two injection taps were installed.Tilly's tests were conducted at 104 m/s, while in this investigation velocities as low as 10 m/s at room temperature were employed.—завершён всего наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > всего
-
3 с помощью
С помощью - with the help of, with the aid of, by means of, through, with, using, by, via; against (при сравнениях); by operation ofTemperature measurements were carried out with the help of a commercially available thermocouple.The theoretical dynamic behavior of the vehicle is studied with the aid of a 17 degree of freedom mathematical model.The unmelted solid was extracted from the tube by means of the nylon line.Rather than attempt an analytical solution to this problem, the writers chose to gain some insight into the nature of the stress state through a simple experiment.The procedure to compute the new collapse pressure of an infinitely long tube with the present Code chart is very simple.The flow over plates placed in a water channel was visualized using dye injection.This is often accomplished by the steel mating gear.The naphthalene test surface was positioned via pins on the bed of a coordinate table.With centrifugal fan sets this will normally be achieved by limiting the mass flow by operation of the main damper.Проверять по / с помощью-- We are now able to check Eq. (...) against experimental data.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с помощью
См. также в других словарях:
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
dinosaur — /duy neuh sawr /, n. 1. any chiefly terrestrial, herbivorous or carnivorous reptile of the extinct orders Saurischia and Ornithischia, from the Mesozoic Era, certain species of which are the largest known land animals. 2. something that is… … Universalium
number game — Introduction any of various puzzles and games that involve aspects of mathematics. Mathematical recreations comprise puzzles and games that vary from naive amusements to sophisticated problems, some of which have never been solved.… … Universalium
Disneyland — This article is about the original park in Anaheim, California. For other uses, see Disneyland (disambiguation). Disneyland … Wikipedia
Disneyland Park (Anaheim) — Disneyparkinfo Sleeping Beauty Castle bgcolor=#056599 fgcolor=white name=Disneyland Park location=Anaheim, California, U.S. opening=July 17, 1955 resort=Disneyland Resort theme=Various number of rides=88 total website= [http://www.disneyland.com… … Wikipedia
Ribosome — cell, showing subcellular components including ribosomes (3). Organelles: (1) nucleolus (2) nucleus (3) ribosomes (little dots) (4) vesicle (5) rough endoplasmic reticulum (ER) (6) Golgi apparatus (7) Cytoskeleton (8) smooth ER (9) mitochondria… … Wikipedia
XPDL — The XML Process Definition Language (XPDL) is a format standardized by the Workflow Management Coalition (WfMC) to interchange Business Process definitions between different workflow products like business process modeling tools and business… … Wikipedia
Homotopy groups of spheres — In the mathematical field of algebraic topology, the homotopy groups of spheres describe how spheres of various dimensions can wrap around each other. They are examples of topological invariants, which reflect, in algebraic terms, the structure… … Wikipedia
Manifold — For other uses, see Manifold (disambiguation). The sphere (surface of a ball) is a two dimensional manifold since it can be represented by a collection of two dimensional maps. In mathematics (specifically in differential geometry and topology),… … Wikipedia
TEMPLE — The article is arranged according to the following outline: first temple history structure the ground plan of the temple the detailed plan of the temple general description the porch THE MAIN ROOM (HEKHAL) OR HOLY PLACE … Encyclopedia of Judaism
History of cartography — The Fra Mauro map, one of the greatest memorial of medieval cartography, was made around 1450 by the Venetian monk Fra Mauro. It is a circular world map drawn on parchment and set in a wooden frame, about two meters in diameter Cartography (from… … Wikipedia
